Camera di Commercio Italiana in Bulgaria
tel: +359 (0) 2 8463280
/ E-mail:
europa@camcomit.bg
Camera di Commercio Italiana per la Germania -
Ufficio Berlino
Dr.ssa Vincenza D’Ambrogio
Fon: +49
(0) 30 24310430 / E-mail:
vdambrogio@itkam.de

Materiale di presentazione:
Presentazione progetto
Scheda informativa per aziende
Circolari informative eventi:
3^ Giornata
dell'energia pulita (Fiera del Levante, 16-17 settembre
2009)
Programma sessione
estero 3^ Giornata dell'energia pulita (16 settembre
2009)
Fiera
Internazionale Tecnica di Plovdiv (Bulgaria, 28 sett-3 ott
2009)
Incontro di orientamento
tecnologico (Bulgaria-Plovdiv, 29 settembre 2009)
Ecomondo - Ecobusiness cooperation event
(Fiera Rimini, 29-30 ottobre 2009)
Ecobusiness
cooperation event - informativa italiano
SAIEnergia
(Bologna, 28 -31 ottobre 2009)
Newsletter:
Newsletter maggio-giugno 2009
Newsletter luglio 2009
Newsletter settembre 2009
- Prossimi eventi
Newsletter ottobre 2009
Newsletter
febbraio 2010
B2fair Hannover Messe 2010
Progetto d’area a partecipazione delle CCIE delle Aree
Est Europa e Balcani
“ITALIAN DESK-SUDEST EUROPA: le Camere di Commercio Italiane
all’Estero al servizio delle imprese dei territori di nuova
adesione e dei paesi candidati per la partecipazione
proattiva ai programmi comunitari 2007 – 2013”
cofinanziato da

Il progetto speciale Italian Desk Sud-Est, co-finanziato dal
Ministero dello Sviluppo Economico con fondi della legge
518/70, cui partecipano le Camere di Commercio Italiane
all’Estero in Slovacchia, Romania, Ungheria, Turchia,
Repubblica Ceca, Bulgaria e Belgio, promuove il ruolo
proattivo delle CCIE coinvolte, nella definizione di
informative, strategie, strumenti ed attività per un
supporto efficace delle imprese che intendano candidarsi
all’assegnazione di finanziamenti europei. Si tratta di
un’iniziativa che, attraverso l’attivazione e la messa in
rete di sette punti informativi e di assistenza presso le
strutture camerali nei Paesi interessati - due dei quali in
Turchia presso le camere di Istanbul ed Izmir – mette a
disposizione dell’operatore economico italiano che vuole
investire nell’Europa centrorientale tutto il patrimonio di
conoscenze e competenze che le camere presenti nei paesi di
nuova e prossima adesione hanno accumulato nel tempo in
materia di progetti finanziati attraverso i dispositivi
comunitari, grazie al loro radicamento nella realtà
istituzionale e imprenditoriale europea.
Per informazioni:
europa@camcomit.bg
www.italiandesk.info
http://www.mincomes.it/circ_dm/circ2009/gennaio_09/com090109.htm

Presentazione Italian Desk
Flyer Italian Desk
Scheda progetto per aziende
Nell'ambito delle attività dello Sportello Europa Italian
Desk, la Camera di Commercio Italiana in Bulgaria, è risultata aggiudicataria dei seguenti progetti:
Programma Operativo Sviluppo Regionale (Fondi Strutturali
Bulgaria)
- Asse prioritario 04: "Sviluppo regionale e cooperazione"
- Intervento 4.2: "Cooperazione interregionale"
- Schema di concessione di finanziamento a fondo perduto:
BG161ĐÎ001/4.2-01/2008 "Sostegno alla cooperazione
interregionale e scambio di buone prassi",
- Progetto "Support for the sustainable
development of tourism in the Municipality of Elena through
the exchange of best practices in the integration of
cultural and natural heritage”
- Partenariato: Municipalità di Elena (BG - capofila),
Municipalità di Montefalco (IT -partner), Camera di
Commercio Italiana in Bulgaria (BG - partner)
Life Long Learning - Programma Leonardo Da Vinci
Transfer of Innovation call 2009

Progetto "EIBG - European Integrated Business Growth
for female owned enterprises"
La Camera di Commercio Italiana in Bulgaria annuncia la
partenza del progetto “European Integrated Business Growth
for female owned enterprises”, co-finanziato dall’Unione
Europea tramite il programma Leonardo Da Vinci Transfer of
Innovation. L’obiettivo è sviluppare e sostenere la crescita
dell’imprenditoria femminile attraverso il trasferimento di
buone prassi attuate in Europa, in materia di istruzione e
formazione professionale, e il coinvolgimento di donne
manager e imprenditrici in un network di contatti di
business dei 5 paesi coinvolti nel progetto (UK, Italia,
Bulgaria, Belgio e Polonia).
Partenariato: Womens Business Development Agency (UK -
capofila), Camera di Commercio Italiana in Bulgaria (BG -
partner), J&AB Associates (UK - core partner), CCIAA Biella
(IT - core partner), West Midlands in Europe Office (UK -
core partner), Polish Chambers of Commerce (PL - core
partner)

PROGETTO B2B – Biella to Bulgaria
La Camera di Commercio di Biella, in collaborazione con API
Biella, Confartigianato Biella e con la Camera di Commercio
Italiana in Bulgaria, coordina il progetto B2B Biella con lo
scopo di favorire lo sviluppo dell’imprenditoria biellese
attraverso un’azione mirata di promozione: alle aziende
partecipanti verrà offerto un percorso di “accompagnamento
d’impresa” personalizzato che prevede momenti formativi,
assistenza mirata e specialistica, partecipazione ad
iniziative promozionali, follow up e assistenza post
missione per consentire di seguire l’azienda nelle diverse
fasi del suo processo d’internazionalizzazione con partners
bulgari.
- Partecipazione Festival
Italiano in Bulgaria (Sofia, 26 maggio-9 giugno 2009)
Per informazioni:
www.b2bgate.eu

RIUNIONE DELLE CAMERE DI COMMERCIO ITALIANE AREA EUROPA
La Camera di Commercio Italiana in Bulgaria ha ospitato dal 22 al
24 maggio 2008 i lavori della
riunione annuale delle Camere di Commercio Italiane
all’Estero dell’Area Europa, focalizzate per il terzo anno
consecutivo sui Paesi di nuova
e recente adesione, dopo Bucarest 2006 e Budapest 2007.

La riunione, cui hanno partecipato le delegazioni delle 27 CCIE
europee e numerose personalità in rappresentanza di
istituzioni italiane e locali, oltre all’analisi delle
problematiche interne inerenti il sistema camerale e i
rapporti tra le Camere della stessa Area, ha avuto il suo
tradizionale momento pubblico nella mattinata di venerdì 23
maggio 2008 con un convegno sul tema delle opportunità
offerte alle aziende italiane per avviare o consolidare il proprio
radicamento sul mercato europeo, con particolare riferimento
ai Paesi di recente adesione.
Il convegno, dal titolo "Le PMI italiane: dall'export al
radicamento sui mercati europei", rivolto ad aziende,
consulenti ed operatori del settore pubblico ha approfondito,
da un lato, la conoscenza di strumenti, progetti e buone
pratiche volte a favorire il processo di
internazionalizzazione delle aziende italiane, anche e
soprattutto attraverso l’utilizzo dei programmi di
finanziamento comunitari stanziati per il periodo 2007-2013
in linea con le direttrici del Ministero del Commercio
Internazionale che ha promosso negli ultimi anni
l’attivazione di specifici desk informativi e di assistenza
presso Camere di Commercio Italiane e uffici ICE di diversi
Paesi dell’Europa allargata; d'altro lato, ha esaminato il
trend di investimento e presenza italiana nel mercato
europeo per meglio orientare l'attività promozionale e
l'offerta di servizi a valore aggiunto predisposti dalle
CCIE e da altri soggetti italiani operanti a supporto
dell'internazionalizzazione dell'imprese.

Da
sinistra:
N.Caprioni,
M.Montecchi,
Sen.E.
Pollastri,
Amb.S.Benazzo.

L’evento seminariale si è svolto sotto gli auspici
dell'Ambasciata d'Italia a Sofia nell’ambito
dell’Italian Festival 2008, tradizionale rassegna annuale di
azioni di promozione delle eccellenze del Made in Italy in
Bulgaria, promossa dall’Ambasciata d’Italiain occasione
della Festa Nazionale della Repubblica, e realizzate con il
contributo di ICE, Camera di Commercio Italiana, Istituto
Italiano di Cultura e altre organizzazioni pubbliche e
private che promuovono i rapporti con l’Italia.
Scarica
la circolare
informativa e il programma del convegno.

Martedì 13
febbraio 2007, presso il Grand Hotel Sofia, si
è tenuto il workshop con incontri bilaterali,
organizzato dalla Camera di Commercio Italiana in
Bulgaria, in collaborazione con la Fondazione Politecnico di
Milano, sul tema:
"Insieme
per lo sviluppo: Iniziative e collaborazioni per una
crescita economica, scientifica e tecnologica"
L'esperienza della Fondazione Politecnico
di Milano
al servizio delle PMI, Amministrazioni
Pubbliche e Università
Un’occasione di incontro con imprese,
enti governativi locali e Università per individuare e
sviluppare occasioni, opportunità e iniziative capaci di far
decollare progetti comuni di ricerca avanzata, stimolare e
supportare la crescita di strutture e competenze di eccellenza.
Nel
corso della conferenza è stato presentato il Politecnico
di Milano e le sue attività, con un particolare accento al
Corso di aggiornamento per manager nel settore energetico e
ambientale "Sustainable Strategies and Programmes for Energy
and Environmental Management", aperto a candidati
provenienti dai paesi dell'Est Europa con l''obiettivo di
creare una vera e propria comunità internazionale di esperti
capace di interagire a livello internazionale,
di comprendere e gestire i rapidi cambiamenti socio-economici
delle recenti politiche ambientali ed
energetiche.
Download materiale:

SUSTAINABLE
STRATEGIES AND PROGRAMMES FOR ENERGY AND
ENVIRONMENTAL MANAGEMENT
A training community for European managers
operating in the public and private sectors
Per
informazioni sul Corso di aggiornamento per manager nel settore energetico e
ambientale "Sustainable Strategies and Programmes for Energy
and Environmental Management": Paola Tarantini, tel.
+39 02 2399 9155.


Il progetto
PARSEC C8 (Partnership for the Southeastern European
Countries Corridor 8) promosso dalla CCIAA di Chieti e
co-finanziato dalla legge 84/2001 inerente le "Disposizioni
per la partecipazione italiana alla stabilizzazione, alla
ricostruzione e allo sviluppo di Paesi dell’area balcanica" si
propone di sviluppare la cooperazione decentrata tra i dodici
enti camerali coinvolti ed i partner di Albania, Bulgaria e
della Ex Repubblica Jugoslava della Macedonia (l'ambito
geografico denominato Corridoio 8 dalla Comunità Europea).



MISSIONI CAMERA DI COMMERCIO DI VERCELLI, nell'ambito
del Progetto "CC
Factor: The Chambers of Commerce..growing togheter".
La Camera di Commercio Italiana in Bulgaria partecipa in qualità di partner del progetto svolgendo
funzione di coordinamento e di assistenza agli altri operatori
coinvolti nel progetto stesso.
Per maggiori informazioni vai alla pagina
desk CCIAA Vercelli.

FASTER
- PHARE PROJECT/2004/082-863-201
1° Meeting
"Food and Safety
towards enlarged relationships for a new Europe"
18 marzo 2005, Legnaro
(PD)
2° Meeting
"European Food safety: the Roadmap"
16-19 giugno 2005, Legnaro
(PD)
3° Meeting
"Scambi di prodotti
agroalimentari di qualità nel mercato europeo allargato
23 settembre 2005,
Legnaro (PD)

DESEEC - PHARE
PROJECT/2003/064-722
“Development of Entrepreneurial System in Eastern European
Countries”
1° meeting
"Il
rapporto Ente pubblico-impresa per lo sviluppo del tessuto
economico locale"
7
febbraio 2004, Padova.
2° meeting
“Utilities e sviluppo
del territorio: esperienze e sinergie con i Paesi della Nuova
Europa”
13 Marzo 2004, Padova.
3° meeting
“Utilities e sviluppo
del territorio: esperienze e sinergie con i Paesi della Nuova
Europa”
13 Marzo 2004, Padova.